Aptilon Corporation Clarifie un Point Devant Etre Discuté à son Assemblée Annuelle et Extraordinaire

Montréal, Québec, 15 juin, 2007 - Aptilon Corporation (la “Société”) (TSX-V: APZ), souhaite clarifier le point suivant relativement à la modification au régime d’options existant (le “Régime”) qui sera soumise à l’approbation des actionnaires lors de l’assemblée devant se tenir le 28 juin 2007 (l’“Assemblée”). Afin de se conformer aux exigences de la Bourse et contrairement à ce qui était indiqué dans la circulaire de sollicitation relative à l’Assemblée (la « Circulaire »), le nombre maximal d’actions ordinaires qui pourront être émises aux termes du Régime sera limité à un nombre fixe correspondant à 15% du nombre d’actions ordinaires en circulation à la date de la Circulaire plutôt qu’un nombre variable. En conséquence, le nombre d’actions réservées en vertu du Régime sera de 20 902 711 représentant 15% des 140 055 410 actions ordinaires en circulation à la date de la Circulaire moins 105 600 (ce chiffre de 105 600 correspondant au nombre d’options octroyées à d’anciens administrateurs de la Société encore en circulation).

À propos d’Aptilon

Aptilon permet aux compagnies pharmaceutiques, de biotechnologie ou d’appareils médicaux d’entrer en contact et d’interagir efficacement avec des médecins via Internet par l’entremise de son programme innovateur de AxcelRx Live (par l’entremise des représentants des compagnies), de programmes virtuels, de ventes par les pairs et d’autres programmes de vente et de marketing. Des compagnies de soins de santé de premier plan ont adopté le modèle « Force de vente de l’avenir » d’Aptilon ce qui a mené à des dizaines de milliers d’interactions de haute qualité entre les représentants et les médecins dont la durée moyenne est de 10 minutes. Aptilon fournit l’infrastructure requise afin d’augmenter la sensibilisation, la compréhension et la préférence du médecin pendant toutes les phases du cycle de vie d’un produit, de l’éducation précédant le lancement jusqu’au soutien dans la phase mature. Pour plus de renseignements, visitez www.aptilon.com.

###